Skip to content
dhii.ai

Agentic AI & Automation

Email & Inbox Automation with AI

Shared inboxes that sort themselves, pull the data out of every message and have a sensible draft reply waiting for review.

Inbox analysis
3–5 days
Triage + extraction live
2–4 weeks
Drafting added
+1–2 weeks

Why shared inboxes hurt

Shared mailboxes — sales@, orders@, support@, accounts@ — are where work arrives and where it gets lost. Messages sit unread because everyone assumes someone else has them. Important requests hide among newsletters and auto-replies. Staff spend the first hour of the day reading, sorting and forwarding before any real work begins.

What the automation does

The system reads every new message and its attachments, decides what it is, how urgent it is and who should own it, and acts: applying labels, assigning it in your helpdesk, creating a record in your CRM or ERP, or forwarding it with a one-line summary. For categories where replies follow a pattern — order confirmations, document requests, scheduling — it writes a draft grounded in your data and saves it for review.

It also watches for what hasn’t happened: the quote sent eight days ago with no reply, the customer who asked a question nobody answered. Those threads are surfaced before they become complaints.

Accuracy, measured

Inbox automation lives or dies on trust. During the shadow phase the system makes decisions without acting, and we compare them with what your team actually did. You see accuracy per category, and only categories that clear an agreed bar get switched on. After launch, every human correction is captured and used to improve prompts, examples and rules.

Privacy by design

We request only the mailbox permissions needed, process mail in your region where possible, and can run the language model on your own infrastructure. Retention of processed content is configurable, and nothing is used to train third-party models.

Deliverables

What you get

  • 01

    Inbox taxonomy

    Agreed categories, priorities and owners based on a sample of your real mail.

  • 02

    Triage and routing

    Each message labelled, prioritised and assigned to the right person, team or system.

  • 03

    Data extraction

    Orders, invoices, requests and attachments parsed into fields and pushed to your CRM, ERP or helpdesk.

  • 04

    Drafted replies

    Context-aware drafts in your tone, saved as drafts for a person to review and send.

  • 05

    Follow-up tracking

    Threads awaiting a reply are tracked and nudged before they go cold.

  • 06

    Accuracy dashboard

    Routing and extraction accuracy measured against human corrections over time.

Process

How a email & inbox automation with ai project runs

  1. Step 1

    Sample

    Export a few weeks of anonymised mail to understand real volumes and categories.

  2. Step 2

    Design

    Define the taxonomy, routing rules and which replies can be drafted.

  3. Step 3

    Connect

    Integrate with Gmail or Microsoft 365 through official APIs with minimal scopes.

  4. Step 4

    Shadow

    Run silently and compare decisions with what your team actually did.

  5. Step 5

    Switch on

    Enable routing and drafting category by category as accuracy is proven.

Engagement models

Ways to work together

Every engagement starts with a fixed, written quote. See engagement models & pricing or the n8n vs make vs zapier for ai automation.

FAQ

Email & Inbox Automation with AI: common questions

Will the AI send emails on its own?

Not by default. We save replies as drafts for a person to approve. Fully automatic replies are only enabled for narrow, low-risk categories you explicitly choose, such as acknowledgements.

Does it work with Outlook and Microsoft 365?

Yes. We integrate with Microsoft 365 through the Microsoft Graph API and with Google Workspace through the Gmail API, using the narrowest permissions possible.

How do you handle confidential email?

Messages can be processed by a self-hosted model so content never reaches an external AI provider. Where external APIs are used, we choose providers with no-training terms and minimise what is sent.

Can it read attachments?

Yes — PDFs, images, spreadsheets and Word documents are parsed, with OCR for scans, and their content is used for routing and extraction.

Related services

Start a project

Have a workflow that should run itself?

Tell us what you want automated or built. You get a written assessment of feasibility, risks and a fixed quote — usually within two business days.